17. 09. 2017

Kulturni dom Šentprimož - St. Primus

Ob začetku nove delovne dobe povabi društvo vse društvenike na jedačo in pijačo v Kulturni dom. Letos z vremenom nismo imeli preveč sreče . Kar se drugače odigrava pred Kulturnim domom, smo morali preložiti v dvorano. To pa vzdušju ni škodilo. Meso je podarila kot vsako leto gostilna Mohorič iz Rikarje vasi, pecivo in solate pa smo pripravili društveniki sami. Pri peki na žaru sta dokazala svoje znanje Pušnikov Milan in Francej Polzer ml.. Ko so se vsi najedli in odžejali ter so se pevci že malo spočili, sta zapela mešani in mladinski zbor nekaj pesmi zbranim društvenikom. Za dodatno razvedrilo je poskrbel Michael Stern, ki je pripeljal s seboj mobilno fotografsko kabino. S pomočjo te je bilo možno sprožiti slikanje - zanimivo predvsem za otroke - in iztisnjeno sliko vzeti s sabo domov. Pri sproščenih pogovorih ob pecivu in kavi je vladalo prijetno ozračje. Društveni piknik je primeren začetek nove sezone.

Am Anfang des Kulturjahres lädt unser Kulturverein seine Mitglieder zu einem geselligen Grillfest. In den letzten Jahren hatten wir immer ein Glück mit dem Wetter und konnten die Veranstaltung auf dem Platz vor dem Kulturni dom abhalten, heuer mussten wir aber wegen des Regens in den Saal ausweichen. Das Fleisch wurde uns, wie schon alle Jahre vorher, vom befreundeten Gasthaus Mochoritsch zur Verfügung gestellt, für Salate und das Gebäck sorgten aber die Vereinsmitglieder selber. Grillmeister waren heuer Milan Mochar und Franz Polzer jr.. Nachdem alle gegessen und sich die Sänger schon etwas erholt hatten, sangen der Gemischte und der Jugendchor vor dem versammelten Publikum ein paar Lieder. Michael Stern brachte als Überraschung seine mobile Fotokabine mit. Wer wollte, konnte ein Foto machen und dieses als Erinnerung mitnehmen. Noch lange in den Nachmittag saßen die Teilnehmer im Kulturni dom. Das Kulturjahr ist damit würdig eröffnet worden.