RaznoSonstiges

06. 06. 2021 23:01

Danica: to smo mi - wir stellen uns vor

Kulturni dom, Šentprimož - St. Primus

Veselimo se vaše podpore! Wir freuen uns über deine Unterstützung!
SPD Danica
AT53 3910 0000 0411 0185

I. EPIZODA
Steber našega društva: Mešani pevski zbor Danica
Der gemischte Chor Danica mit der heimlichen Hymne “Nmav čez izaro”

II. EPIZODA
Mladina Danice s pesmijo “Si Le Le”
Auch in der Sommerpause sind unsere Jugendchöre aktiv.

III. EPIZODA
Naš kulturni dom
Die Um- und Zubauarbeiten an unserem Kulturni dom sind im Gange.

IV. EPIZODA
Sturmova družina
Ohne unsere Familie Sturm fällt kein Auftritt ins Wasser!

V. EPIZODA
Predsednik našega društva Samo, zborovodkinja Doris in štiri pridni pevci vam zapojejo pesem o naši domovini.
Auch in den Bergen könnt ihr das Lied “Ob reki Dravci” hören.

VI. EPIZODA
Janez Wutte nam je prebral tri pesmice v novi pevski sobi našega kulturnega doma.
Janez Wutte ist ein begeisterter Sänger beim Seniorenchor Korenine, einer der leitenden Bauarbeiter (der beste Baggerfahrer) bei der Renovierung unseres Kulturhauses und ein leidenschaftlicher Dichter. Des weiteren durfte er mit drei seiner Gedichte den neuen Raum im Kulturhaus einweihen.

VII. EPIZODA
Lara Rutar: Pevska pot, ki jo je pričela v društvu, jo je vodila na Dunaj.
Lara ist mit ihrem Gesangsstudium in Wien eine große Bereicherung für unseren Chor.

VIII. EPIZODA
VIII. EPIZODA: „O Podjuna“ Čudovito besedilo - čudovite slike.
Unser Beitrag zum Festakt im Wappensaal. Milka Hartmann beschreibt in ihrem Lied unsere gemeinsame Heimat das Jauntal/Podjuna

IX. EPIZODA
IX. EPIZODA:Tanja in Peter Stern že nekaj časa vežbata glas in rada pojeta različne glasbene stile.
Tanja und Peter präsentieren uns ein romantisches Lied - im Hintergrund die schönste Kulisse: unser Kulturni dom.

X. EPIZODA
X. Trenutno prepevajo doma, zato nekaj slik in posnetek iz arhiva.
Immer gut bei Stimme - unsere Junggebliebenen
Hvala Niko Wakounig za prelepe posnetke!

XI. EPIZODA
XI. Danes prepevajo v hiši Kežar že vnuki Hanzeja Kežarja. Petje jim je bilo položeno v zibel.
Die vielen verschiedenen Kleingruppen sind ein wichtiger Bestandteil unseres Vereins.

XII. EPIZODA
XII. Običajno na ta vikend začenjamo advent s koncertom. Letos so vam mladi pripravili pesem “V soju sveče”.
Unser Kinderchor hat für euch gesungen, musiziert, gezeichnet und sich fotografiert.

XIII. EPIZODA
XIII. Tretjo adventno nedeljo vam olepša naša Lara Wakounig z družino.
Lara singt schon von Klein auf bei unseren Chören. Das Musizieren liegt ihr im Blut.

XIV. EPIZODA
XIV. Naši najmlajši pevci, ki pojejo pri Zvezdicah, z veseljem prepevajo tudi s prijatelji v vrtecu Pika.
Zum Turnen kommen unsere kleinen Nachbarn ins Kulturni dom. Heute schicken sie uns aus dem Kindergarten „Pika“ musikalische Weihnachtsgrüße.

XV. EPIZODA
XV. Večina naših najmlajših pevk in pevcev se dodatno izobražuje v glasbeni šoli. Radi pa ohranjajo naše tradicije, kot je šapanje na prazniku nedolžnih otrok.
Leider können unsere Jüngsten heuer nur die engste Familie schappen. Lena und Maja wünschen aber auf diesem Weg schöne Feiertage und ein gesundes neues Jahr 2021.